Детская литература

[minami_dream]

Не могу нарадоваться тому, что наконец-то знаю, что любят читать маленькие мальчики. Я-то девочка и мне про принцесс подавай, а вот с мальчиками сложнее. Муж почти сразу после "Колобка" любил читать большие книги, чуть ли не романы, поэтому ему сложно было сказать, чем можно заинтересовать мальчика, который не любит читать.
Но теперь я знаю. :) Особая благодарность bolshoy_sekret за предоставленные книги, Зощенко у нас не "пошел", а вот В. Драгунский с рассказами о Дениске Кораблёве - пошли на ура, мы даже себе такую книжку купили, только другое издание, с унылыми иллюстрациями.
Теперь на очереди, опять же, по рекомендации bolshoy_sekret , "Эмиль из Леннеберги" и еще хотим попробовать Григория Остера. В общем, ребенку понравились смешные и приключенческие истории про детей.

"Пампукская Хрюря". Григорий Остер.

"Заколдованная буква". Виктор Драгунский.

Comments

[bolshoy-sekret.livejournal.com]

Эмиль тоже толстенький довольно)) Правда его сейчас разве, что на барахолке где попадётся, или в библиотеке брать, а купить можно только продолжение, которое недавно вышло (ранее не переведённое), там только 3 рассказа вроде новых и всё.

[http://users.livejournal.com/_minami_/]

http://empik.ua/catalog/browse/1534/1/285836
http://empik.ua/catalog/browse/364/1/269886
Это которые новые?

[bolshoy-sekret.livejournal.com]

о, по первой ссылке в переводе Лунгиной это начало, и я, кстати, его видела уже на лабиринте, но отзывы плохие о качестве, и я видимо для себя в голове сделала пометку, что Эмиля нет, только новые главы (по второй ссылке у тебя - это одна глава, а их 3 переведено, все вместе они вот - http://www.labirint.ru/books/203933/)

[http://users.livejournal.com/_minami_/]

ну у них и цена небольшая, наверно как в нашей книге Драгунского - желтые тонкие листы, унылые иллюстрации.

[bolshoy-sekret.livejournal.com]

Эу...61 грн. - небольшая цена?

Я "Эмиль и малышка Ида" в Луганске за дешевле брала, там конечно только 3 истории, но качество хорошее и иллюстрации, книга жаль была одна, и я её взяла для одного мальчика, мне очень на Эмиля похожего и сразу же подарила, мы почитать не успели)

[http://users.livejournal.com/_minami_/]

ну, я в том смысле, что не 200 грн. )) Хотя в книжках за 200+ бывают просто шикарные иллюстрации, хорошая бумага и вообще кайфово их полистать.

[bolshoy-sekret.livejournal.com]

я наверное разбаловалась, потому как практически всеми купленными книгами очень довольна и по качеству и по иллюстрациям, и ни одна не стоила мне больше сотни, обычно как раз в пределах 60-70 грн.

[http://users.livejournal.com/_minami_/]

Глянула - действительно, даже серия та же, что и наша книга Драгунского, т.е., чисто для чтения, а не для коллекции интересных книг с красивыми иллюстрациями.